Sweet Darling

들썩이는 걸까 어쩐 걸까

这是心在雀跃吗，还是怎么了？

자꾸 눈에 가

视线总是忍不住停留在你身上

가장 벅찬 작은 별 하나가 뜬다

升起了一颗最让人心潮澎湃的小星星

내게만 있는 것 같아요

仿佛它是只属于我一个人的奇迹

가슴이 막 간지러워

心里觉得痒酥酥的

이 감정이 사랑일 수 있을 것 같아요

我想，这种感觉大概就是爱情吧

우연히 마주친

在不经意间目光交汇的瞬间

터질 듯한 내 가슴이 울려

我那快要涨破的心脏砰砰作响

혹시나 들킬까 내 마음의 작은 떨림

会不会被你发现呢？我心底那微小的悸动

네 눈빛 속에 비친 수줍은 나의 고백

映在你温柔眼眸里的，是我羞涩的告白

이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아

如果这一切都是一场梦，我希望永远都不要醒来

말해줘 sweet darling 말해줘 sweet darling yeah

快告诉我吧 Sweet Darling，告诉我吧 Sweet Darling Yeah

잔잔한 물결에

就像平静的水波中

살며시

悄悄地

스며드는 사랑이 있어

有一种爱正在心底悄然蔓延

이제 나 오직

从现在起，我只想

너만 사랑할게 애써

倾尽我所有的心意去爱你

혹시나 들킬까 내 마음의 작은 떨림

会不会被你发现呢？我心底那微小的悸动

네 눈빛 속에 비친 수줍은 나의 고백

映在你温柔眼眸里的，是我羞涩的告白

이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아

如果这一切都是一场梦，我希望永远都不要醒来

말해줘 sweet darling 말해줘 sweet darling yeah

快告诉我吧 Sweet Darling，告诉我吧 Sweet Darling Yeah

혹시나 들킬까 내 마음의 작은 떨림

会不会被你发现呢？我心底那微小的悸动

네 눈빛 속에 비친...

映在你温柔眼眸里的...

수줍은 나의 고백

是我羞涩的告白

혹시나 들킬까 내 마음의 작은 떨림

会不会被你发现呢？我心底那微小的悸动

네 눈빛 속에 비친 수줍은 나의 고백

映在你温柔眼眸里的，是我羞涩的告白

이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아

如果这一切都是一场梦，我希望永远都不要醒来

말해줘 sweet darling 말해줘 sweet darling yeah

快告诉我吧 Sweet Darling，告诉我吧 Sweet Darling Yeah