하늘에 별빛이 내려와

天空的星光洒落

네 눈에 담긴 나를 비춰

映照出你眼中的我

처음 느꼈던 그 설렘

第一次感受到的那份心动

아직도 가슴이 떨려와

至今仍让我心跳不已

너의 미소 하나에

只因你的一個微笑

내 하루가 빛나

我的一天都变得闪耀

말하지 않아도

即使不说出口

느껴지는 이 느낌

也能感受到的这份感觉

너만 보면 난

每当我看着你

세상이 멈춘 것만 같아

仿佛世界都停止了

내 맘속에 너 하나로

我心中只因为你一人

가득 차올라

而满满地充盈

바람결에 너의 향기가

微风中你的香气

내게 살며시 다가와

轻轻地向我靠近

아무 말 없이 너를 안아

无言地拥抱着你

이 순간이 영원하길

希望这一瞬间能成为永远

너의 작은 손길에

因你小小的触碰

내 맘이 녹아내려

我的心融化了

너와 함께라면

只要能和你一起

어디든 좋은 걸

无论哪里都很好

无论哪里都很好

너만 보면 난

每当我看着你

세상이 멈춘 것만 같아

仿佛世界都停止了

내 맘속에 너 하나로

我心中只因为你一人

가득 차올라

而满满地充盈

시간이 흘러도

即使时光流逝

변하지 않을 이 마음

这份心意也不会改变

오직 너만을 사랑해

我只爱你一人

영원히 함께해

永远在一起

너만 보면 난

每当我看着你

온 세상이 아름다워

整个世界都变得美丽

너라는 사람 만나

遇见你这个人

행복한 나야

我真的很幸福

사랑해 너만을

我爱你，只爱你

영원히 곁에 있을게

我会永远陪在你身边

너만 보면

每当我看着你