作词 : 程胤赫

作曲 : 程胤赫

Leash 拴绳

If the day is stiff and rigid 如果白天变得僵硬定型

with no way to reset 无法再重置

I’ll be staying inside the orbit 我就运行在既定的轨道上

for words I left unsaid 绕着没说完的话

If the night is loud and wicked 如果夜晚变得吵闹又罪恶

then I could finally rest 我才终于睡得着

Til the force of habit wakes me 直到习惯将我再吵醒

with things I can’t forget 去面对忘不掉的事情

Oh didn’t I run away 我不是已经逃走了吗

from where the night is day 从夜晚是白天的地方

Oh Why didn’t I break away 为什么还是挣不脱

from that rusty little chain 一条生锈的小链链

You are still here 你依然在这里

in everything I see 眼能所见的一切里

And I can’t set free 我又如何能放生

a mind that’s incomplete 一条不完整的心绪

The clock is running wild 时钟在我的前面

so far ahead of me 已经疯跑了几百里

But I am still leashed 而我依然被拴在这里

to who I used to be 同过去的自己

狗儿

If the time is fast and ruthless 如果时间如梭又无情

cutting off regrets 能斩断所有后悔

Why they became choking bruises 为什么它们会变成手掐的淤青

wrapped around my neck 缠满我的脖颈

Oh didn’t I run away 我不是已经逃走了吗

from where the night is day 从夜晚是白天的地方

Oh Why didn’t I break away 为什么还是挣不脱

from that rusty little chain 一条生锈的小链链

You are still here 你依然在这里

in everything I see 眼能所见的一切里

And I can’t set free 我又如何能放生

a mind that’s incomplete 一条不完整的心绪

The clock is running wild 时钟在我的前面

so far ahead of me 已经疯跑了几百里

But I am still leashed 而我依然被拴在这里

to who I used to be 同过去的自己

狗儿

Stay on your leash 留在你的拴绳上

Who’s a good boy 狗儿真乖

Stay on your leash 留在你的拴绳上

Who’s a good boy 狗儿真乖

Stay on your leash 留在你的拴绳上

Who’s a good boy 狗儿真乖

Stay on your leash 留在你的拴绳上

Who’s a good boy 狗儿真乖